Carlos Sousa de Almeida e Carlos M. Fernandes (organizadores)
Traduções de Carlos Sousa de Almeida



Introdução por Carlos M. Fernandes
Posfácio por Carlos Sousa de Almeida



Consultar o Índice do Livro

«Tirar uma sombra»

«Sombra», em japonês, diz-se «kage». «Retrato» também. E a tradução literal do termo japonês para fotografar ou tirar uma fotografia, «satsuei», é «tirar uma sombra».


 Eliphalet Brown Jr. fazendo daguerreótipos em Okinawa, 1856 (litografia)