Carlos Sousa de Almeida e Carlos M. Fernandes (organizadores)
Traduções de Carlos Sousa de Almeida



Introdução por Carlos M. Fernandes
Posfácio por Carlos Sousa de Almeida



Consultar o Índice do Livro

Índice


Introdução.
Carlos M. Fernandes / A Cerimónia da Inocência
 . 7
Janelas
 .
Tiphaigne de la Roche / Giphantie, «A Tempestade» (1760) 28
Humphry Davy / Descrição de um método de copiar pinturas em vidro, e de realizar perfis, pela acção da luz sobre nitrato de prata, inventado por Thomas Wedgwood, com observações de Humphry Davy (1802) 31
John Herschel / Nota sobre a Arte da Fotografia, ou da aplicação dos Raios Químicos da Luz para obter uma Representação Pictórica (1839) 35
Alfred Brothers / Nota sobre a primeira utilização do hipossulfito de soda na fotografia (1866) 38
Henry William Fox Talbot / Sobre a Arte do Desenho Fotogénico, ou processo segundo o qual os Objectos da Natureza por si mesmos se desenham sem o socorro do Lápis do Artista (1839) 42
Henry William Fox Talbot / Cartas (1839) 54
Louis-Jacques-Mandé Daguerre / Daguerreótipo (1838-39) 61
Edgar Allan Poe / O Daguerreótipo (1840) 64
Edgar Allan Poe / O Retrato Oval (1845) 66
Lewis Carroll / Fotografia Extraordinária (1855) 70
Champfleury (Jules Husson) / A Lenda do Daguerreótipo (1863)
  74
Milagres
 .
Hippolyte Gaucheraud / Belas-Artes. Nova Descoberta (1839) 79
Henri Delaborde / A Fotografia e a Gravura (1856) 82
Charles Baudelaire / O Público Moderno e a Fotografia (1859) 103
Charles Baudelaire / Cartas (1859-1866) 108
Émile Defonds / A Fotografia do Ponto de Vista da Arte (1859)
  110
Golpes de Vista
 .
Théophile Gautier / Exposição Fotográfica (1857) 114
Lady Elizabeth Eastlake / Fotografia (1857) 119
Peter Henry Emerson / Fotografia, Uma Arte Pictórica (1889) 145
Alfred Stieglitz / Fotografia Pictórica (1899) 148
Photometre (Boletim do Photo-Velo-Club) / A Propósito da Exposição de Fotografia, 1899  155
Boletim Photographico / Um programa simples (1900)
  159
Posfácio.
Carlos Sousa de Almeida / Entre Traduções. 163 
Distribuição IST PRESS